شنبه, 27 آبان 1396  

جدیدترین مطالب

کورش-قانون-یکسان-و-فرهنگ-ثابتی-را-به-ملل-مختلف-تحمیل-نمی-کرد
  علی باجلان / در این روزگار که بیشترین تهاجمات نسبت به فرهنگ های بومی...
سامان-فرجی-بیرگانی-به-سوگ-پدر-نشست
  پدر محترم همکار عزیزمان، سامان فرجی بیرگانی، نویسنده و فعال فرهنگی و...
کریستف-کلمب-باشیم-اما-کشفیات-مان-در-حدّ-«شباهت-دو-کلمه»-نباشد-آیا-در-قفقاز،-پاکستان-و-اندونزی-لر-داریم؟
  ابراهیم خدایی / در تمام زبان های دنیا کمابیش همین حروفی که ما در فارسی...
پیشنهاد-مکان-یابی-مرکز-سیماشکی-عیلامی-در-خرم-آباد
  دکتر محمد بهرامی / احتمالا این دژ که شواهدی از آن در لایه های زیرین...
صدا-و-سیما،-صدای-مردم-لُر-را-بشنود
  لهراسب قلی پور لوایی / لُر قومی است که در طول تاریخ از ایران دفاع کرده...
لک-داغستان-با-لک-لرستان-ارتباطی-با-هم-ندارند-«اسم-های-مشابه»-میان-همه-فرهنگ-ها-و-مناطق-جهان-وجود-دارد
  عیسی قائدرحمت/ خطاهای ناشی از شباهت اسامی اخیرا در موارد متعددی مثل لک...
مخالفت-شوراى-علمى-بازبينى-با-پخش-سريال-«سرزمين-مادرى»-لزوم-اعاده-حیثیت-از-سردار-اسعد-بختیاری
  مصاحبه های غیرکارشناسانه برخی از مدیران و هم چنین کارگردان سریال نه...
سرزمین-کهن-و-امکان-گشودن-گره-ای-که-در-دست-صدا-وسیماست
  سامان فرجی بیرگانی / در ماجراهای سدّ گتوند، تونل کوهرنگ، سریال سرزمین...
فوتبال؛-ابزاری-برای-هویت-خواهی-جامعه-لر
  ابوالفضل بابادی شوراب/  تیم هایی همچون نفت مسجدسلیمان ، گهر دورود ،...
دالالا-اثری-نو-از-حسین-حسین-زاده-رهدار
   حسین حسین زاده رهدار /دالالا برای آموزش لالایی لری به مادران است تا...
 

 
 

« دَم دَمِ صُو »

 

 

نتیجه تصویری برای خرم سعیدی

دَس وُ لَو قُلف وِ یَک

 آرمونا لَوٍ گور

 مُو هِدُم چی دیرون 
 
پشتِ هَف کُهِ سیا زِندونی
 
مٍنِ مَه مَندیرم
 
مِنِ ویر ای چینُم
 
گلٍ سُور ری آزادینه 
 
چی اَلو پِر اِزَنم
 
تا بوینم دَمِ صُو تیلت 
 
کِه چطَو تش وَنه مِن 
 
شوِ ظُلمونی دَورون سیا
 
خین دل خَوردن تا 
 
پِر وُ بالی بیوی
 
اَی کموتر تو بیو
 
دَمِ صُو هید نِهِنگ
 
 
خرم سعیدی
 

 

کارون

 

img-20161029-wa0036

کارون ! تو دونی خوزیا نون کور نیدِن

تا چه رسه ، اَوکوری و ُ رُ نون بریدِن

کِی گُهده که بی صاحِوِی تو کَندِنه وِت

جنگ ایکُنِن سربردِنِت ، گپ ایزِنِن زِت

اَرکه خدا ایخواس بِجَهرونِت صفاهون

مَرنابِدَل بی خوس ، اِیبُردِت تاوِکرمون

دونِست بی تو ، گرمِسیرونِس هلاکه

مینِ تَش وُ گرما بِرِشتَن جورِ زاگه

تو، سرخَوِ خوت رهنه واکِردی سرازیر

وا میلِ خوت ریته نِهودی مالِ بامیر

کُلمات ِ ، اَومالِن شَنُم وا دسته بیلِس

هر جا گِلِت وَهرُده تَمنُم مینِ چیلِس

چندی مَیَر اَو ایخورِن اهلِ صفاهون

مَر زنده روسون زنده نی اِز رود کارون

اِیخون زِمینا دَیمِسون ، شالی بِکالِن

مین فِرگِ باغا وُ دِرَهدا وُ نهالِن

خیلی خُوِه ، اما نه با اِی جونِ ایما

قرمزتر اِز ایمانه ایگوی ، خینِ ایسا

بینی نَدونِن ، لاشِ استان، خینه کارون

واکه بِرِه خینِس!بِمَهنه لاشِ بی جون؟

چی تَل خداکو دِی نَمَنده سر ز کارون

جیغ اِیکَشِن وایَک بیلطا سینه قارون

هرجا نِهِنگِه وا سَدا ، بی اَو هلاکِن

اماچطَو سی اصفهون پُی سینه چاکِن

مَچِه سلیمونی ، که مِر نادِن وِ نَفتِس

چندی ز دِز دِیره که بی اَو ریس تَفتِس

مَر ایذه وُ دهدز ، نَوَندَن ، بالِ کارون

تاکَی تیاسون تَش زنه دیندا، یَ بارون؟

کارون اَیَر صاحِوخدایی داش دلسوز

شَو بوپُدو دَهس و دِلِس هم ایبُوِه روز

رودی نظر کِردَی ، سِپَندِی وا خُو داره

هرز وُ هَچَلکاری نکُن ، کَم سیت نِیاره

پاله وِ پاله ، نوشِ جون ، هم اَوطنا با

اما نه سی ، کارخونه وُ باغ وُ سونا با

اسدالله اسدی ۹۵/۸/۵

 

 

افتخار سرزمین بختیاری

دلسروده ای در سوگ استادمسعود بختیاری کوگ تاراز به زبان لری بختیاری

کوگِ تارازِ دیار بی قراری کوجِنِه ؟
افتخارِ سرزمین بختیاری کوجِنِه

دشت و صحرانِه گِرِهده هوشکی و باد خزون
یو که وی آواد و سؤز و هم باهاری کوجنه

مِن دیار مو نِمَنَه گئَپی و اسطوره ای
او که وی مِن سرزمین لُر ؛ دیاری کوجنه

او که ایگود خاطرات ایل و مال و کوچنه
دم ایزَه از گوگَری و عشق و یاری کوجنه

تِشنِمِه ؛ تِشنی دل مو هوشکِه ؛ دلتنگ تونم
او که وی جورْ چشمه صاف و پاک و جاری کوجِنِه

هالیه جا تو  مِنِ ایل ؛ لُر دلِس تنگه سی تو
مَرهَم زخم ولاتِ بختیاری کوجِنِه...

علی باجلان

فریده چراغی، شاعر بختیاری، مقیم ارمنستان شد

 

فریده چراغی، شاعر الیگودرزی (متخلص به ممیرا و صاحب مجموعه شعر "گل باوینه" و آثار دیگر) به اتفاق خانواده کشور ایران را ترک کرد و در کشور ارمنستان مقیم شد.

ادامه مطلب: فریده چراغی، شاعر بختیاری، مقیم ارمنستان شد

کُهِ قارون

 

خرم سعیدی (آیاپیر).

ادامه مطلب: کُهِ قارون

قیمت ایسا چقدَه؟

 

متن کامل وه لری بختیاری: http://stonelion.blogfa.com/post/311