چهارشنبه, 01 آذر 1396  

جدیدترین مطالب

کورش-قانون-یکسان-و-فرهنگ-ثابتی-را-به-ملل-مختلف-تحمیل-نمی-کرد
  علی باجلان / در این روزگار که بیشترین تهاجمات نسبت به فرهنگ های بومی...
سامان-فرجی-بیرگانی-به-سوگ-پدر-نشست
  پدر محترم همکار عزیزمان، سامان فرجی بیرگانی، نویسنده و فعال فرهنگی و...
کریستف-کلمب-باشیم-اما-کشفیات-مان-در-حدّ-«شباهت-دو-کلمه»-نباشد-آیا-در-قفقاز،-پاکستان-و-اندونزی-لر-داریم؟
  ابراهیم خدایی / در تمام زبان های دنیا کمابیش همین حروفی که ما در فارسی...
پیشنهاد-مکان-یابی-مرکز-سیماشکی-عیلامی-در-خرم-آباد
  دکتر محمد بهرامی / احتمالا این دژ که شواهدی از آن در لایه های زیرین...
صدا-و-سیما،-صدای-مردم-لُر-را-بشنود
  لهراسب قلی پور لوایی / لُر قومی است که در طول تاریخ از ایران دفاع کرده...
لک-داغستان-با-لک-لرستان-ارتباطی-با-هم-ندارند-«اسم-های-مشابه»-میان-همه-فرهنگ-ها-و-مناطق-جهان-وجود-دارد
  عیسی قائدرحمت/ خطاهای ناشی از شباهت اسامی اخیرا در موارد متعددی مثل لک...
مخالفت-شوراى-علمى-بازبينى-با-پخش-سريال-«سرزمين-مادرى»-لزوم-اعاده-حیثیت-از-سردار-اسعد-بختیاری
  مصاحبه های غیرکارشناسانه برخی از مدیران و هم چنین کارگردان سریال نه...
سرزمین-کهن-و-امکان-گشودن-گره-ای-که-در-دست-صدا-وسیماست
  سامان فرجی بیرگانی / در ماجراهای سدّ گتوند، تونل کوهرنگ، سریال سرزمین...
فوتبال؛-ابزاری-برای-هویت-خواهی-جامعه-لر
  ابوالفضل بابادی شوراب/  تیم هایی همچون نفت مسجدسلیمان ، گهر دورود ،...
دالالا-اثری-نو-از-حسین-حسین-زاده-رهدار
   حسین حسین زاده رهدار /دالالا برای آموزش لالایی لری به مادران است تا...
 

 
 

ویژه نامه نشریه فرهنگی و اجتماعی لور به مناسبت روز جهانی زبان مادری

 

آن چه در لینک زیر به صورت فایل های ورد و پی دی اف قابل دانلود رایگان و آسان است ویژه نامه نشریه فرهنگی و اجتماعی لور به مناسبت دوم اسفندماه، روزجهانی زبان مادری است، با توجه به اختلالاتی که در هفته نخست اسفندماه برای نشریه پیش آمد، این ویژه نامه با یک هفته تاخیر تقدیم می گردد.

 

برای دریافت فایل PDF ویژه نامه از لینک زیر استفاده کنید (روی لینک کلیک راست کنید و گزینه Save Target As را انتخاب نمایید.

 http://loor.ir/vj/mother-tongue2014.pdf

برای دریافت فایل Word ویژه نامه از لینک زیر استفاده کنید (روی لینک کلیک راست کنید و گزینه Save Target As را انتخاب نمایید.

http://loor.ir/vj/mother-tongue2014.doc

 

فهرست مطالب ویژه نامه نشریه فرهنگی و اجتماعی لور به مناسبت روز جهانی زبان مادری 2014 - 1392

 

 

مقدمه /   هوشنگ پرتو / 3

 

* زبان های لری و هویت قومی لُر

اتحاد قومي و زبان لري /  مسعود سیفی /  4

هم گرایی و واگرایی در قوم لر به مثابه عامل مهم مرتبط با انحطاط زبان / سلیمان میرزاپور / 5

تاثیر زبان لری بر همگرایی قوم لر   /    فاطمه ميري كلاه كج كارشناس ارشد علوم سياسي واستاد دانشگاه /  8

 

* ادبیات بومی لُر

ساخت تاملي زبان وجايگاه واژگان در آنها /  دكتر كامين عاليپور /  9

شیر دات حلالت / گفتگوی پدارم طاهری کُتُکی با آریا پور فریاد / 11

لزوم توجه به نثر  در ادبیات لری: مشکلات و توصیه ها / علی منگشتی / 15

ترجمه و ترجمه پذیری لری  /  فانوس بهادروند  /  17

 

* خط لری

ضرورت تدوین خط لری از دیدگاه علمی /  غلامرضا مهرآموز / 19

از  آساره تا زاگرس:  سیری بر تاریخ تدوین خط لری / غلامرضا مهرآموز / 22

گذری بر چگونگی انتخاب نظام و دستگاه خط لور /     احد رستگار فرد / 27

 

 

 

* زبان های لری، از تغییر تا  زوال!

شاهد انحطاط زبانتان نباشيد کسی به شما زبانی لُری نمی بخشد !  /   حسين حسن زاده رهدار / 33

آیا ارزش زبان های لری به دست نخوردگی آن هاست؟!  /  غلامرضا مهرآموز /35

علل عدم به کارگیری زبان های بومی لرستان در میان کودکان امروزی /  محمد میرزایی رشنو / 38

تسطیح گویشی؛ خودباختگی و خطایی بزرگ از سوی گروه کثیری از لرزبانان /  حجت جاودانی مهر / 41

چرا ما لرها در محیط های غیررسمی بین خودمان لری صحبت نمی کنیم؟  /   حجت جاودانی مهر / 42

زبانهای لری ماندگاری یا فرسایش؟ /   محمد مومنی موگویی   / 43

با تغییر زبان غبار فقر از روی دیار ما پاک نخواهد شد / حسن صالحی / 45

 

 

* گوناگون

خشونت شفاهی علیه لرزبانان، شامل مرجع تقلید هم می شود؛ چرا لهجه لری آیت الله العظمی بروجردی مورد تمسخر قرار می گرفت  /  محسن حیدری / 47

نوشتن با دوربين به خط لری /  محمود رحماني / 50

روز جهانی زبان مادری به زبان مادری سخن بگوییم! / هژیر کیانی / 51

 

اضافه کردن نظر

نظرات خود را، حداکثر در 800 کاراکتر، به خط فارسی بنویسید. نظرات حداکثر ظرف 72 ساعت بازبینی می شوند و در صورت تایید و صلاح دید مدیریت سایت به نمایش در می آید.

کد امنیتی
تازه کردن

نظرات  

 
#1 کدخودایی 1392-12-07 20:34
با سلام مطلب کدام زبان زبان مادری من است را برایتان فرستادم
 
 
#2 رضا 1392-12-08 00:43
ممنون.زحمت کشیدین.
 
 
#3 gvلرزبان 1392-12-08 11:21
Hآفرین کار لور و همه نویسندگان این کتاب الکترونیکی ارزشمند است به عنوان یک خواننده از همه شما عزیزان بسیار بسیار ممنون و سپاسگزارم
 
 
#4 بختیاری نژاد 1392-12-09 10:09
باسلام از اینکه رفع مشکل شد خوشحالم
 
 
#5 علیمرادی 1392-12-09 12:32
مجموعه ی خیلی خوبی بود
 
 
#6 رهدار 1392-12-10 10:11
"هر کس نتواند به زبان مادری خودش بنویسد بیسواد محسوب می شود " این مطلبی بود که از گفته ی یوسنکو دیده بودم . امیدوارم از سال 93 آموزش زبان مادری ( مینجایی - بختیاری - لکی - و لرجنوبی ) حتا اگر شده بطور خصوصی به فرزندان خود آموزش دهید. هر کس به توان خود در انتقال داشته های خودش مسئول است و ایندگان را از این داده ها محروم نکند .
 
 
#7 مهرآموز 1393-01-06 10:03
امیدوارم ئی فرخوان سی هر سال سامونگیر (=برگزار) بوئه تا هومولاتییا مینجایی، لک،بختیاری، بویری و.... بیشتر وه گپی اهمیت زوون دایی و روز جهونی زوون دایی آشنا بوئن. دستو آزا
 
 
#8 سیماش 1393-01-10 15:52
با سلام و تبریک سال نو خورشیدی
بایستی مراکز فرهنگ و ارشاد اسلامی کلاسهای آموزش رسم الخط گویش لری و لکی را برای مردم برگذار کنند