چهارشنبه, 04 اسفند 1395  

جدیدترین مطالب

آموختن-زبان-مادری-هم،-«حق-مسلم-ماست»
    محسن کرامتی مقدم /۲۱ فوریه (۳ اسفند) از طرف سازمان یونسکو به عنوان...
شعری-به-مناسبت-روز-جهانی-زبان-مادری
   / رضا جهانی نهاوندیﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﯾﻮﻧﺴﮑﻮ ﺭﻭﺯ ۲۱ ﻓﻮﺭﯾﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﺯ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ...
عرض-تسلیت-سایت-لور-به-همکار-محترممان-جناب-عبدالرضا-قاسمی-سردبیر-پایگاه-یافته
  کل من علیها فان و یبقی وجه ربک ذو الجلال و الاکرام  جناب آقای...
حق-خرم-آباد-و-حق-به-خرم-آباد
   / روزبه کلانتریبه عنوان لُری که در خارج از خرموئه (خرم‌آباد) و خارج از...
علیراست
  مهدی ویس­ کرمی/ نگاهی به منش و سبک زندگی هنرمندان مردمی مانند مرحوم...
یادداشتی-به-مناسبت-زادروز-استاد-ایرج-رحمانپور
   علی باجلان / اکنون شصت سال از عمرش می گذرد بزرگمردی که صدایش صدای...
شوراهای-شهر؛-نهادی-اجتماعی-یا-سیاسی-گزارشی-از-یک-بحث-تلگرامی
   مجتبی ترکارانی / موضوع بحث: شوراهای شهر؛ نهادی اجتماعی یا...
عیسی-قائدرحمت-به-سوگ-پدر-نشست
  نشریه فرهنگی اجتماعی لور /عیسی قائدرحمت نویسنده و پژوهشگر لُر شناس و...
بیانیه-کمیته-صیانت-از-آب-استان-چارمهال-و-بختیاری
برادر ارجمند جناب آقای مهندس چیت چیان، وزیر محترم نیروبا عدم حمایت از...
افتخارآفرینی-دانش‌آموزان-ملایری-در-مسابقات-نانو
  معاون آموزشی اداره آموزش و پرورش شهرستان ملایر از کسب چهار رتبه...
 

 
 

ویژه نامه نشریه فرهنگی و اجتماعی لور به مناسبت روز جهانی زبان مادری

 

آن چه در لینک زیر به صورت فایل های ورد و پی دی اف قابل دانلود رایگان و آسان است ویژه نامه نشریه فرهنگی و اجتماعی لور به مناسبت دوم اسفندماه، روزجهانی زبان مادری است، با توجه به اختلالاتی که در هفته نخست اسفندماه برای نشریه پیش آمد، این ویژه نامه با یک هفته تاخیر تقدیم می گردد.

 

برای دریافت فایل PDF ویژه نامه از لینک زیر استفاده کنید (روی لینک کلیک راست کنید و گزینه Save Target As را انتخاب نمایید.

 http://loor.ir/vj/mother-tongue2014.pdf

برای دریافت فایل Word ویژه نامه از لینک زیر استفاده کنید (روی لینک کلیک راست کنید و گزینه Save Target As را انتخاب نمایید.

http://loor.ir/vj/mother-tongue2014.doc

 

فهرست مطالب ویژه نامه نشریه فرهنگی و اجتماعی لور به مناسبت روز جهانی زبان مادری 2014 - 1392

 

 

مقدمه /   هوشنگ پرتو / 3

 

* زبان های لری و هویت قومی لُر

اتحاد قومي و زبان لري /  مسعود سیفی /  4

هم گرایی و واگرایی در قوم لر به مثابه عامل مهم مرتبط با انحطاط زبان / سلیمان میرزاپور / 5

تاثیر زبان لری بر همگرایی قوم لر   /    فاطمه ميري كلاه كج كارشناس ارشد علوم سياسي واستاد دانشگاه /  8

 

* ادبیات بومی لُر

ساخت تاملي زبان وجايگاه واژگان در آنها /  دكتر كامين عاليپور /  9

شیر دات حلالت / گفتگوی پدارم طاهری کُتُکی با آریا پور فریاد / 11

لزوم توجه به نثر  در ادبیات لری: مشکلات و توصیه ها / علی منگشتی / 15

ترجمه و ترجمه پذیری لری  /  فانوس بهادروند  /  17

 

* خط لری

ضرورت تدوین خط لری از دیدگاه علمی /  غلامرضا مهرآموز / 19

از  آساره تا زاگرس:  سیری بر تاریخ تدوین خط لری / غلامرضا مهرآموز / 22

گذری بر چگونگی انتخاب نظام و دستگاه خط لور /     احد رستگار فرد / 27

 

 

 

* زبان های لری، از تغییر تا  زوال!

شاهد انحطاط زبانتان نباشيد کسی به شما زبانی لُری نمی بخشد !  /   حسين حسن زاده رهدار / 33

آیا ارزش زبان های لری به دست نخوردگی آن هاست؟!  /  غلامرضا مهرآموز /35

علل عدم به کارگیری زبان های بومی لرستان در میان کودکان امروزی /  محمد میرزایی رشنو / 38

تسطیح گویشی؛ خودباختگی و خطایی بزرگ از سوی گروه کثیری از لرزبانان /  حجت جاودانی مهر / 41

چرا ما لرها در محیط های غیررسمی بین خودمان لری صحبت نمی کنیم؟  /   حجت جاودانی مهر / 42

زبانهای لری ماندگاری یا فرسایش؟ /   محمد مومنی موگویی   / 43

با تغییر زبان غبار فقر از روی دیار ما پاک نخواهد شد / حسن صالحی / 45

 

 

* گوناگون

خشونت شفاهی علیه لرزبانان، شامل مرجع تقلید هم می شود؛ چرا لهجه لری آیت الله العظمی بروجردی مورد تمسخر قرار می گرفت  /  محسن حیدری / 47

نوشتن با دوربين به خط لری /  محمود رحماني / 50

روز جهانی زبان مادری به زبان مادری سخن بگوییم! / هژیر کیانی / 51