پنج شنبه, 10 فروردين 1396  

جدیدترین مطالب

گزارش-شب-شعر-بهارونه-لیراوی
    شب شعر بهارونه لیراوی شب هفتم فروردین در روستای بنه احمد لیراوی...
چهارشنبه-سوری-و-نوروز-در-لیراوی
   محسن خواجه گیری /تحویل سال و کریسمس مسیحیان پیرمردی به نام بابا نوئل...
نام-خیران-چهارمحال-و-بختیاری-بر-تارک-کشور-ماندگار-شد
  استاندار چهارمحال و بختیاری گفت: نام خیران این استان بر تارک کشور...
مهریه-ای-از-جنس-تو-را-مینویسم-سرزمینم
   نشریه فرهنگی اجتماعی لور / مصطفی کاویار و زینب عطایی زوج لُر تبار (...
آیین-نکوداشت-حاج-قربانعلی-رئیسی-دهکردی
  با توجه به اجرای افزون بر 30 پروژه مهم خیری از سوی جناب آقای حاج...
ویژه-نامه-دومین-جشنواره-فرهنگی-قوم-لُر-با-همکاری-نشریه-لور
   نشریه اینترنتی لور /به دنبال استقبال پر شور همتباران در سال گذشته...
از-هتاکی-به-مردم-لُر-تا-پوزش-طلبی-های-همیشگی-لُر-کیست-؟
  محسن خواجه گیری لیراوی /محتوای کلیپی که اخیرا در فضای مجازی منتشر شده...
هرور-دس-وه-زونی،-چئ-بکم-سیت
  فرامرز درویشی (ویرا لرستانی) / هرور دس وه زونی، چئ بکم سیت / دِمـازا...
نقش-میراث-فرهنگی-مادّی-در-توسعه-استان-لرستان
    محمد میرزایی رشنو، محمد محمدی اصل / بی شک میراث فرهنگی از مهمترین...
به-اختلاف-افکنی-در-بختیاری-پایان-داده-شود
  ابوالفضل بابادی شوراب / با مطالعه تاریخ مردم بختیاری به ستم هایی که...
 

 
 

ویژه نامه نشریه فرهنگی و اجتماعی لور به مناسبت روز جهانی زبان مادری

 

آن چه در لینک زیر به صورت فایل های ورد و پی دی اف قابل دانلود رایگان و آسان است ویژه نامه نشریه فرهنگی و اجتماعی لور به مناسبت دوم اسفندماه، روزجهانی زبان مادری است، با توجه به اختلالاتی که در هفته نخست اسفندماه برای نشریه پیش آمد، این ویژه نامه با یک هفته تاخیر تقدیم می گردد.

 

برای دریافت فایل PDF ویژه نامه از لینک زیر استفاده کنید (روی لینک کلیک راست کنید و گزینه Save Target As را انتخاب نمایید.

 http://loor.ir/vj/mother-tongue2014.pdf

برای دریافت فایل Word ویژه نامه از لینک زیر استفاده کنید (روی لینک کلیک راست کنید و گزینه Save Target As را انتخاب نمایید.

http://loor.ir/vj/mother-tongue2014.doc

 

فهرست مطالب ویژه نامه نشریه فرهنگی و اجتماعی لور به مناسبت روز جهانی زبان مادری 2014 - 1392

 

 

مقدمه /   هوشنگ پرتو / 3

 

* زبان های لری و هویت قومی لُر

اتحاد قومي و زبان لري /  مسعود سیفی /  4

هم گرایی و واگرایی در قوم لر به مثابه عامل مهم مرتبط با انحطاط زبان / سلیمان میرزاپور / 5

تاثیر زبان لری بر همگرایی قوم لر   /    فاطمه ميري كلاه كج كارشناس ارشد علوم سياسي واستاد دانشگاه /  8

 

* ادبیات بومی لُر

ساخت تاملي زبان وجايگاه واژگان در آنها /  دكتر كامين عاليپور /  9

شیر دات حلالت / گفتگوی پدارم طاهری کُتُکی با آریا پور فریاد / 11

لزوم توجه به نثر  در ادبیات لری: مشکلات و توصیه ها / علی منگشتی / 15

ترجمه و ترجمه پذیری لری  /  فانوس بهادروند  /  17

 

* خط لری

ضرورت تدوین خط لری از دیدگاه علمی /  غلامرضا مهرآموز / 19

از  آساره تا زاگرس:  سیری بر تاریخ تدوین خط لری / غلامرضا مهرآموز / 22

گذری بر چگونگی انتخاب نظام و دستگاه خط لور /     احد رستگار فرد / 27

 

 

 

* زبان های لری، از تغییر تا  زوال!

شاهد انحطاط زبانتان نباشيد کسی به شما زبانی لُری نمی بخشد !  /   حسين حسن زاده رهدار / 33

آیا ارزش زبان های لری به دست نخوردگی آن هاست؟!  /  غلامرضا مهرآموز /35

علل عدم به کارگیری زبان های بومی لرستان در میان کودکان امروزی /  محمد میرزایی رشنو / 38

تسطیح گویشی؛ خودباختگی و خطایی بزرگ از سوی گروه کثیری از لرزبانان /  حجت جاودانی مهر / 41

چرا ما لرها در محیط های غیررسمی بین خودمان لری صحبت نمی کنیم؟  /   حجت جاودانی مهر / 42

زبانهای لری ماندگاری یا فرسایش؟ /   محمد مومنی موگویی   / 43

با تغییر زبان غبار فقر از روی دیار ما پاک نخواهد شد / حسن صالحی / 45

 

 

* گوناگون

خشونت شفاهی علیه لرزبانان، شامل مرجع تقلید هم می شود؛ چرا لهجه لری آیت الله العظمی بروجردی مورد تمسخر قرار می گرفت  /  محسن حیدری / 47

نوشتن با دوربين به خط لری /  محمود رحماني / 50

روز جهانی زبان مادری به زبان مادری سخن بگوییم! / هژیر کیانی / 51