دوشنبه, 04 بهمن 1395  

جدیدترین مطالب

مردم-بوشهر-در-سوگ-جانفشانان-فاجعه-پلاسکو-تصاویر
مردم بوشهر برای همدردی با آتش نشانان و ادای احترام به شهدای آتش نشان...
کوهدشت-در-مرز-بحران-«کم-آبی»
به گزارش میرملاس نورالدین نوریزدان / معاون شرکت آب و فاضلاب لرستان/ در...
زه آسُن اَل گُدشتین شیرپیایل(از افق ها گذشتین شیرمردان مرد)وه افتوهم تنا...
حادثه-مرگبار-برای-کارکنان-شرکت-نفت-گچساران-نشت-گاز-جان-۳-نفر-را-گرفت
صبح امروز سه نفر از کارکنان شرکت نفت گچساران که مشغول نشت یابی خط لوله...
شهرستان-دلفان-در-دستورکار-ویژه-وزارت-کشور-قرار-گرفت
معاون هماهنگی امور اقتصادی و توسعه منطقه‌ای وزارت کشور به جذب ۷ میلیارد...
رونمایی از کتاب «جامعه شناسی مسجد سلیمان»اثر: دکتر بهروز مرادی | نشر...
مقاله "سیمای زن در شعر شاعران زن لرستانی"نویسندگان: دکتر طاهره صادقی...
مقاله کشتار لُرها به دست قشون رضا شاه بیانگر اسناد و مدارک معتبر کشتار...
احیای-بیمارستان-قدیم-مسجد-سلیمان-حواشی
در جلسه ای با حضور علی عسکر  ظاهری نماینده مردم مسجدسلیمان،لالی، اندیکا و...
راه-یابی-مجلس-مچاله‌خوانی-تویسرکان-به-جشنواره-تئاتر-فجر
سرپرست اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان تویسرکان از راه یابی "مجلس...
 

 
 

ویکی پدیای فارسی ابزار کُردی سازی/ مدخل «لری بغدادی» به «کردی بغدادی» تغییر کرد!

 

در طول دوسه سال گذشته، در ویکی پدیای فارسی، سلسله تحریفات بیشماری در مداخل مرتبط با مردم، فرهنگ، زبان و طوایف مختلف لُر صورت گرفته است.

 

به گزارش نشریه فرهنگی و اجتماعی لور، ویکی پدیا یک دانشنامه کُدباز است که به زبان های مختلف دنیا اطلاعات گوناگونی ارائه می دهد و معمولا در جستجوهای اینترنتی نیز در رده های نخست موتورهایی همچون گوگل قرار دارد.

این دانشنامه توسط عموم کاربران قابل ویرایش است، اما سلسله مراتب مدیران و کاربران باسابقه آن در نسخه فارسی به گونه ای است برخی گروه ها کاملا بر مقالات این دانشنامه سیطره دارند. تا جایی که به مسایل مربوط به لر و لرستان بر می گردد، این دانشنامه کاملا تحت سیطره مدیران کُرد است.

این مدیران تقریبا اکثر طوایف لُر را به بهانه های مختلف کُرد معرفی می کنند، در بسیاری موارد طوایفی که بیش از 10 منبع موثق بر لر بودن ان ها تأکید دارند صرفا بر مبنای یک یا دو منبع که غالبا هم کُردیست جز طوایف کُرد معرفی می شوند.

اما از این فراتر، بسیاری از عناصر فرهنگی لُر به بهانه های مختلف تغییر مسیر یا حذف و یا ویرایش می شوند.

در یکی از جدیدترین نمونه ها، مدخلی که پیشتر با نام «لری بغدادی» در این دانشنامه وجود داشت و منابع معتبر زبان شناسی از آن حمایت می کرد، بدون هیچ استناد جدیدی به «کردی بغدادی» تغییر کرده است.

نام این زبان در دسته بندی جویس بلو به عنوان یکی از گویش های کُردی، اما با نام زبان «لری بغدادی» ثبت شده است! لذا واضح است حتی اگر این زبان را گویشی از کُردی بخوانیم حق نداریم به استناد همان جویس بلو از عنوان «کردی بغدادی» برای آن استفاده کنیم!

با این حال دانشنامه ویکی پدیا مدخل «لری بغدادی» را حذف و ان را به «کردی بغدادی» تغییر مسیرا داده است، حال آن که در هیچ منبعی نامی از «کُردی بغدادی» به این صراحت برده نشده است!

 

در همین زمینه:

نسبت بغداد با قلمرو فرهنگی و تاریخی لرستان/ لری بغدادی امروز در چه شرایطی است؟

لینک تاریخچه صفحه جعلی «کردی بغدادی» که نشان می دهد چگونه مدخل «لری بغدادی» بدون هیچ استناد و دلیل موجهی حذف و به این صفحه منتقل شده است.

 

 

کانال تلگرامی لور